"mich verabschieden" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أودعك
• لتوديعكِ
• توديعك
• لأودعك
• لأودّعكَ
• لأقول وداعاً
• أن أقول وداعاً

Ich bin aus geschäftlichen Gründen der Bank hier. Und ich wollte mich verabschieden.
أتيت إلى هنا بغرض عمل مصرفي رسمي وكما أنني أردت أن أودعك

Nun, ich wollte mich verabschieden... ..und Ihnen Glück wünschen.
حسنا .. لقد جئت لكي أودعك و أتمنى لك حظا طيبا

- Ich wollte mich verabschieden. - Tschüs.
لقد أتيتِ لتوديعكِ فحسب - حسناً ، أراكِ لاحقاً -

Ich ziehe morgen um. Ich wollte mich verabschieden.
غداً يوم نقل الأغراض وقد أتيت لتوديعكِ

RUF BITTE AN, DAMIT ICH mich verabschieden KANN. MOM.
سيلاس) ، اتصل بي رجاءً) ] [ كي أتمكن من توديعك ، أمك

Ich dachte, ich komme mich verabschieden und sehe nach William.
فقط جئت لأودعك واطمئن على وليام

Ich wollte mich verabschieden.
أتيتٌ لأودّعكَ.

Maskenball ist nicht das richtige Wort, ich wollte mich verabschieden.
سأذهب قريباً، عمي. لقد أتيت لأقول وداعاً

Ich will mich verabschieden, bevor meine Eltern zum Flughafen fahren.
أريد أن أقول وداعاً قبل أن يذهب والداي إلى المطار

Ich wollte mich verabschieden, bevor ich verschwinde.
لكني أردت أن أودعك قبل أن أرحل

- Nichts, ich wollte mich verabschieden.
لا شئ , جئت لكى أودعك

Wir fliegen gleich, ich wollte mich verabschieden.
لكن لم أستطع الرحيل... من غير أن أودعك

- Ich möchte mich verabschieden.
-لقد أتيتُ لتوديعكِ

Ich wollte mich verabschieden.
أردت توديعك ومصافحة يدك

Und ich wollte mich verabschieden. Okay, bewach die Hintertür.
كما أنّي وددت توديعك.

Und ich wollte mich verabschieden.
كما أردت أيضاً توديعك

Ich wollte mich verabschieden.
جئت لأودعك

- Ich will mich verabschieden.
-جئتُ لأودّعكَ .

Ich möchte mich verabschieden.
لقد جئتُ لأقول وداعاً

Ich will mich verabschieden.
.حسناً؟ أريد أن أقول وداعاً فحسب