"mich verachten" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• تحتقرني

Ich wollte meiner Tochter nicht gegenübertreten, wenn sie mich verachten musste.
.. لم أرد أن أقابل إبنتي وجهاً لوجه وأجعلها تحتقرني

Ich fürchtete, du würdest mich verachten weil ich deinen Feind heiratete und ging, als du noch kämpftest.
كان لدي هذا الخوف الرهيب بأن تحتقرني ... لأنني متزوجة من عدوك وغادرت في الوقت الذي كنت تقاتل فيه

Sagte ich dir warum, würdest du mich verachten,
إذا أخبرتُك السبب، سوف تحتقرني