Ich weiß, dass das ein Mieser Tag für dich ist, aber wir müssen langsam an Pläne für die Zukunft denken. | Open Subtitles | أنظر، أعرف أن هذا يوم سيء لك، لكنّ علينا البدء بالتفكير بشأن مسار خططنا. |
Mieser Tag für Verspätungen. | Open Subtitles | مرحباً، انه يوم سيء لتتأخر فيه |
- Was für 'n mieser, Mieser Tag. | Open Subtitles | مرحباً يوم سيء للأب |
Das Blut, das aus dem Loch in meinem Kopf kommt, ist arterieller Natur, also könnt ihr davon ausgehen, dass es ein Mieser Tag für uns alle ist. | Open Subtitles | ان لاحظتما غزارة الدم اللذي يخرج من الثقب اللذي في رأسي فيمكنكما افتراض اننا جميعا نواجه يوماً سيئاً |
Es war kein Mieser Tag. | Open Subtitles | لم يكن يوماً سيئاً. |
- Mieser Tag? | Open Subtitles | يوم سيء ؟ |
Ganz Mieser Tag. | Open Subtitles | يوم سيء جداً! |