عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mir am herzen liegt" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أهتم لأمره
| Solvang? Ich habe nie jemanden nach Solvang geschickt, der mir am Herzen liegt. | Open Subtitles | لم أرسل أبداً أحداً أهتم لأمره إلى "سولفانغ". |
| Weil er mir am Herzen liegt. | Open Subtitles | لأنني أهتم لأمره |
| Wenn es jemand ist, der mir am Herzen liegt. | Open Subtitles | عندما يكون شخصاً أهتم لأمره |