| Okay, schick mir die Adresse. - Ich fahre dort nicht hin. | Open Subtitles | حسنا , أرسل لي العنوان أنا لن أذهب إلى هناك |
| Leg dein verdammtes Handy weg und gib mir die Adresse. | Open Subtitles | حقاً؟ توقف عن التحدث على الهاتف وأحضر لي العنوان |
| Schick mir die Adresse. | Open Subtitles | حسنًا. نص لي العنوان الخاص بك. |
| Schick mir die Adresse und ich werde dich sofort dort treffen. | Open Subtitles | أرسل ليّ العنوان وسوف ألقاك هناك حالاً |
| Er ist ein Freund von mir, er hat mir die Adresse selber aufgeschrieben. | Open Subtitles | إنه صديق لى لقد دوّن لى العنوان, هنا تماماً |
| Kannst du mir die Adresse geben, dann programmiere ich es in mein GPS ein? | Open Subtitles | أيمكنكَ أن تعطيني عنوان هذا المكان لأسجّله على نظام تحديد المواقع العالمي |
| Ja, schicken Sie mir die Adresse. | Open Subtitles | نعم، أرسل إليّ العنوان |
| Sie wollte, dass ich Sie treffe... und gab mir die Adresse der Klinik. | Open Subtitles | إنّها من طلبتني كي أذهب لرؤيتك. أعطتني عنوان العيادة. |
| Gib mir die Adresse. Wir treffen uns da. | Open Subtitles | اتركوا لي العنوان سوف أقبابلكم هناك |
| Schick mir die Adresse. Ich bin um 9 Uhr da. | Open Subtitles | -أرسل لي العنوان برسالة قصيرة سآتي غدا عند التاسعة |
| Schicken Sie mir die Adresse. Ich bin unterwegs. | Open Subtitles | أرسل لي العنوان , أنا في طريقي |
| - Du hast mir die Adresse gegeben. | Open Subtitles | جئت لأنكِ أعطيتِ لي العنوان |
| - Endlich. SMS mir die Adresse. | Open Subtitles | ارسلي لي العنوان |
| Texte mir die Adresse. | Open Subtitles | ارسل لي العنوان |
| Okay, Julianne, danke. Kannst du mir die Adresse simsen? | Open Subtitles | ، حسناً ، يا (جوليان) ، شكراً هل يمكن أن ترسلي لي العنوان ؟ |
| Schreibst du mir die Adresse auf? | Open Subtitles | هلاّ دوّنتِ لي العنوان |
| Schick mir die Adresse. | Open Subtitles | أرسل لي العنوان. |
| Schicken Sie mir die Adresse. | Open Subtitles | أرسِلْ لي العنوان. |
| Landale. Schicken Sie mir die Adresse. Ich bin auf dem Weg. | Open Subtitles | "لانديل"، أرسل ليّ العنوان أنا في طريقي" |
| Ja... Ja, schick mir die Adresse. | Open Subtitles | أجل، رجاءً أرسل ليّ العنوان |
| Schick mir die Adresse. Wartet, bis ich da bin. | Open Subtitles | أرسل لى العنوان ، إنتظر حتى أصل لهُناك |
| Schicken Sie mir die Adresse. | Open Subtitles | أرسل لى العنوان |
| Gib mir die Adresse, du Dreckskerl. | Open Subtitles | تعطيني عنوان الآن، أنت إبن الكلبة! |
| Schick mir die Adresse. Ich bin auf dem Weg dorthin. | Open Subtitles | أرسل إليّ العنوان, أنا بطريقي |
| Meine Mutter hatte mir die Adresse meiner Tante Annie gegeben... aber ich hatte eine Einladung in eine Hippie-Kommune von meinem alten Freund... | Open Subtitles | كانت والدتي أعطتني عنوان خالتي "آني"... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 