| Entschuldige mich. Mir ist der Appetit vergangen. | Open Subtitles | الآن إذا سمحتي لي لقد فقدت شهيتي |
| Meister Wong, Mir ist der Appetit vergangen. | Open Subtitles | معلمي , لقد فقدت شهيتي |
| Das verstehe ich nicht, Mir ist der Appetit vergangen. | Open Subtitles | أنا لا أفهم لقد فقدت شهيتي |
| Mir ist der Appetit vergangen. | Open Subtitles | - فَقدتُ شهيتَي. |
| Mir ist der Appetit vergangen. | Open Subtitles | فَقدتُ شهيتَي. |
| - Mir ist der Appetit vergangen. - Ihr müsst etwas essen. | Open Subtitles | لقد فقدت شهيتي - يجب أن تأكل شيئاً - |
| Mir ist der Appetit vergangen. | Open Subtitles | لقد فقدت شهيتي. |
| Mir ist der Appetit vergangen. | Open Subtitles | لقد فقدت شهيتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 