عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mir ist eingefallen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
خطر لي
| Mir ist eingefallen, dass Freitag viel zu spät sein wird. | Open Subtitles | نعم، خطر لي فجأه أنه مازال الكثير الى يوم الجمعه |
| Mir ist eingefallen, dass es womöglich einfacher wäre... in der Badewanne zu schlafen. | Open Subtitles | خطر لي أنه سيكون أسهل لو نمت في المغطِس. |
| Mir ist eingefallen, dass sie etwas mit Josie zu tun haben könnte. | Open Subtitles | خطر لي أن قد يكون لها صلة بـ"جوسي". |