عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mit alten freunden" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الأصدقاء القدامى
| Und sich Mit alten Freunden treffen. | Open Subtitles | ولمّ الشمل مع الأصدقاء القدامى |
| Mit alten Freunden wie mir. | Open Subtitles | الأصدقاء القدامى مثلي |
| Mit alten Freunden wir dir, ja. | Open Subtitles | الأصدقاء القدامى مثلك، نعم |
| Mit alten Freunden wie mir. | Open Subtitles | الأصدقاء القدامى مثلي |
| Mit alten Freunden wir dir, ja. | Open Subtitles | الأصدقاء القدامى مثلك، نعم |
| Das ist der Ärger Mit alten Freunden. | Open Subtitles | هذه مشكلة الأصدقاء القدامى. |