| - Mein Vater. Woher hat er das mit der Hochzeit? | Open Subtitles | أبي يتحدث عن الزفاف من أين أتى هذا؟ |
| - Gehen wir. - Was ist mit der Hochzeit? | Open Subtitles | لنذهب وماذا عن الزفاف ؟ |
| Was ist mit der Hochzeit bei Cana? Hä? | Open Subtitles | وماذا عن الزفاف في كانا ؟ |
| Der Grund wieso ich ein paar Wochen früher gekommen bin ist, dass ich mit der Hochzeit helfen will. | Open Subtitles | إذاً السبب لأنني أتيت بضعة أسابيع مبكراً أنني أريد مساعدتكما بحفل الزفاف |
| Also... der Grund, wieso ich ein paar Wochen früher gekommen bin, ist, dass ich euch mit der Hochzeit helfen will. | Open Subtitles | إذاً السبب في حضوري عدة أسابيع مبكراً هو أنني أريد المساعدة بحفل الزفاف |
| Und was ist mit der Hochzeit? | Open Subtitles | و ماذا عن الزفاف ؟ |
| Liebling, ich weiß, du bist verletzt, aber weiß wirklich nicht, was das mit der Hochzeit zu tun hat. | Open Subtitles | أوه,حبيبتي أعلم أنك حزينة لكنني حقاً لا أعلم ما هي علاقة هذا بحفل الزفاف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 