عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mit dir zusammen sein kann" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لأكون معك
-
أن أكون معك
| Der einzige Weg, wie ich mit dir zusammen sein kann ist, wenn... ich meinen... | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة لأكون معك هي إن خسرت طريقي الى الخارج |
| Mini-Schweinchen, es besteht keine Möglichkeit, dass ich jemals mit dir zusammen sein kann. | Open Subtitles | ايها الخنزير الصغير ، لا مجال أبداً أن أكون معك |
| Wenn ich nicht mit dir zusammen sein kann, gibt es keinen Grund zu leben. | Open Subtitles | إذا لم يكن بإمكاني أن أكون معك فليس هناك داعي للحياة |