"mit ins grab" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• إلى قبرنا
• معه إلى القبر
• معه إلى قبره
• معي إلى القبر
• معي لقبري
• إلى قبرك

Wir nehmen das Geheimnis mit ins Grab.
نأخذ هذا الأمر إلى قبرنا

- "Wir nehmen es mit ins Grab." - Laß sie los.
ـ نأخذ هذا إلى قبرنا ." ـ دعها

Niemand wusste genau, welche Geheimnisse der Chevalier mit ins Grab nahm.
لم يعرف أحد الأسرار التي أخذها الفارس معه إلى القبر

Jetzt sieht es so aus, als würde McKenna sein Geheimnis mit ins Grab nehmen.
الآن يبدوا أن ميكينا سوف يأخذ سره معه إلى قبره

Das nehm ich mit ins Grab! Antworte!
سآخذ السر معي إلى القبر

Sie haben keinen Grund mich zu hassen. Ich nehme Ihr sündiges Geheimnis mit ins Grab.
سأحمل سرك معي لقبري

Nimm dein Pech mit ins Grab.
خذ حظّك السيئ إلى قبرك ماذا كان هذا؟

Was er im Schilde führte, nahm er mit ins Grab.
ما كان ينوي القيام به، ذهب معه إلى القبر

Der Mistkerl nimmt die Unterlagen mit ins Grab.
الوغد سيأخذ هذا البحث معه إلى القبر

Falls Jacques Geheimnisse hat, nimmt er sie mit ins Grab.
لو كان لدى "جاك" أي أسرار فسيأخذها معه إلى قبره.

Das Rezept für Ente à la Banane nimmt er zum Glück mit ins Grab.
وصفة "بطة الموز" لحسن الحظ ذهبت معه إلى قبره

Ich verspreche, ich werde es mit ins Grab nehmen.
أعدك سوف آخذها معي إلى القبر

das nehme ich mit ins Grab.
سأخذ ذلك معي لقبري

Und dieses Schweigen nimmst du mit ins Grab.
وهذا الصمت سوف تحمله إلى قبرك.

manche Sachen nimmst du mit ins Grab.
بعض الأشياء التي تأخذها إلى قبرك.