| Was wäre, würde ich dich bitten, mit mir zu leben und das alles zu vergessen? | Open Subtitles | ماذا إذا طلبت منكِ العيش معي و تنسي كل هذا. |
| Hör mal, ich weiß, dass ich etwas gemacht habe, was es dir unmöglich macht, mit mir zu leben, aber ich kann mich nicht ständig für etwas entschuldigen, das ich nicht ändern kann. | Open Subtitles | أنظري، أنا أعلم أنني فعلت أشياء تجعل من المستحيل عليك العيش معي لكنني لا أستطيع الإستمرار في الإعتذار عن شيء لا يمكنني تغييره |
| Es wird schon hart genug sein, mit mir zu leben. | Open Subtitles | سيكون من الصعب عليكِ العيش معي |
| Du würdest eher für sie sterben, als mit mir zu leben. | Open Subtitles | أستعدي للموت لأجلهم بدلاً من العيش معي |
| Warum haben diese Frauen den Tod riskiert, um mit mir zu leben? | Open Subtitles | \u200fلماذا خاطرت هؤلاء النساء بحياتهن \u200fمن أجل العيش معي هناك؟ |
| manchmal muss es furchtbar gewesen sein, mit mir zu leben. | Open Subtitles | لابد و أن العيش معي كان صعبا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 