"mit senator" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• مع السيناتور

Der einzige Grund, woher ich das weiß, ist, weil ich ein Interview mit Senator William Fullbright 6 Monate nach seinem Schlaganfall machte.
و ما جعلني أدرك ذلك الآن هو بسبب مقابلة واحدة قمت بها مع السيناتور ويليام فولبرايت، بعد مرور 6 أشهر من إصابته بجلطة.

Manchmal bin ich mit Senator Gallio unterwegs.
هناك اوقات عندما اكون غائبا مع السيناتور غاليو

Ich hörte Lucilla mit Senator Quintianus darüber sprechen.
سمعت خلسة لوسيلا تتحدث حول الامر مع السيناتور كوينتيانوس

Wir sollten uns bald mit Senator Blalock und Senator Gleeson treffen.
اعتقد اننا يجب ان نقضى بعض الوقت مع السيناتور "بلايلوك" و "جيلسون"

Wie sehen Sie der Debatte mit Senator Keeler entgegen?
سيدى الرئيس, كيف تشعر تجاه مناظرة الليلة مع السيناتور (كيلر)؟

Man will mich hinrichten, weil ich mit Senator Reed gearbeitet haben soll - was auch stimmt.
الإستخبارات المركزية تريد إعدامي الأسبوع المُقبل لأنهم يعتقدون أنني كنت (أعمل مع السيناتور (ريد وقد كنت كذلك

Und nicht zuletzt sein historischer Kampf mit Senator McCarthy.
ولا ننسى معركته التاريخية مع السيناتور (مكارثي)

Nun, lassen Sie uns zurück gehen, zum 1987er Interview mit Senator Alan Cranston.
والآن لنعود للمقابلة الصحفية مع السيناتور (آلن كرانستون) لعام 1987

- Ich habe ein Treffen mit Senator Lockhart, der offenbar gemerkt hat, dass ich die ganze Woche nicht mehr im Büro war.
- لديّ اجتماع - مع السيناتور (لوكهارت)، الّذي يبدو أنّه لاحظ أنّني لم أتواجد بمكتبي طوال الأسبوع

Entschuldigen Sie mich bitte, ich habe eine Besprechung mit Senator Benson.
اعذرنى (عندى إجتماع مع السيناتور (بنسون

An meinem Geburtstag mit Senator Edge.
في عيد ميلادي، مع السيناتور (إيدج)

Wo das gesagt ist, ... möchte ich, dass du weißt, dass wenn das Treffen mit Senator Dallow nicht so läuft, wie du es willst - dass du dir keine Sorgen um uns machen musst.
وبعد قول ذلك... أريدك أن تعرف أنّه إن لم يجرِ هذا اللقاء المزمع مع السيناتور (دالو) وفقما تريد فليس عليك القلق حيال علاقتنا