عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"muss mich nicht" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ليس عليّ
| Ich muss mich nicht mit Hundefutter unterhalten. | Open Subtitles | ليس عليّ اجابة نكرة مثلك |
| Ich muss mich nicht rechtfertigen. | Open Subtitles | ليس عليّ الدفاع عن نفسي |
| Du hattest recht. Ich muss mich nicht schlecht fühlen. | Open Subtitles | صدقت، ليس عليّ الشعور بالذنب. |
| Ich muss mich nicht vor dir rechtfertigen. | Open Subtitles | - ليس عليّ ان اوضّح موقفي لك |