عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"musst du dich konzentrieren" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
عليك أن تركز
-
يجب أن تركز
| Wenn du vom Weg abkommst, musst du dich konzentrieren und zurückfinden. | Open Subtitles | عليك أن تركز والعثور على طريق العودة |
| Wenn du dich wirklich verbessern willst, musst du dich konzentrieren! | Open Subtitles | وإذا ما أردت تحسين نفسك عليك أن تركز ! |
| Darauf musst du dich konzentrieren. | Open Subtitles | هذا ما يجب أن تركز عليه و هذا ما سأساعدك على فعله |
| Und wenn du sie wirklich schützen willst, dann musst du dich konzentrieren. | Open Subtitles | يجب أن تركز ...كاسي)، هناك حارس بسلاح نصف آلي) |