عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nöte" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
بمتاعب
| Sie suchen in den Bergen Reichtum. Fremde Nöte kümmern sie nicht. | Open Subtitles | إنهم يختبئون في الجبال بحثا عن الثروات إنهم لا يهتمون بمتاعب الآخرين |
| Die suchen in den Bergen nach Reichtümern, die Nöte anderer sind für sie nicht von Belang. | Open Subtitles | إنهم يختبئون في الجبال بحثا عن الثروات. إنهم لا يهتمون بمتاعب الآخرين |