عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nehmt die pferde" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
خذ الخيول
| Nehmt die Pferde und die Ausrüstung schon mal mit zum Päiväkivi. | Open Subtitles | خذ الخيول والإمدادات " وإنتظرنا في " بايفاكيفا |
| Nehmt die Pferde und los! | Open Subtitles | خذ الخيول وتحرّك! |