عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nicht alle von ihnen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ليس جميعهم
-
ليس كلهم
| Nicht alle von ihnen. | Open Subtitles | ليس جميعهم |
| Ja. Aber Nicht alle von ihnen. | Open Subtitles | لكن ليس جميعهم |
| Und Nicht alle von ihnen sind interessant. | Open Subtitles | ليس كلهم مثيرو للإهتمام |
| Nicht alle von ihnen. | Open Subtitles | ليس كلهم. |
| Nicht alle von ihnen. | Open Subtitles | ليس كلهم |
| - Nicht alle von ihnen. | Open Subtitles | - ليس كلهم. |