- Genaueres weiß ich nicht, aber das sollen nicht drei, sondern vier Leute gewesen sein. | Open Subtitles | لا أعرف كل التفاصيل, لكنني سمعت أن هناك أربعة مذنبين, و ليس ثلاثة. |
- Es sind vier Leute im Raum, nicht drei. | Open Subtitles | هناك أربعة أشخاص في هذه الغرفة ليس ثلاثة أربعة؟ |
Wir brauchen eine Person zur Koordination, nicht drei. | Open Subtitles | يمكن لشخص واحد القيام بهذا ، ليس ثلاثة |
Und falls jemand fragt: Ich aß zwei, nicht drei. | Open Subtitles | وإن سأل أحد ما، فقد تناولت اثنتين لا ثلاثة |
Die dauerte nur eine Stunde, nicht drei wie heute. | Open Subtitles | كانت ساعة، لا ثلاثة مثل الآن |
Übrigens, es waren vier Pakete, nicht drei. | Open Subtitles | بالمناسـبة لقد كانو أربع طرود وليس ثلاثة |
Also schätze ich, dass dieser Gouda... von ganz alleine direkt durch diese Tür gelaufen ist, sich selbst aufgeschnitten hat... und sich selbst in einem perfekten Halbkreis geformt hat, um nicht drei, | Open Subtitles | ، إذاً أظن ذلك الجبن قدمشىبنفسهإلى الباب.. قطع نفسه بنفسه ورتب نفسه بوضع إحترافي في دائرة حول ، ليس ثلاثة أو أربعة ، ولكن خمسة أنواع |
Also schätze ich, dass dieser Gouda... von ganz alleine direkt durch diese Tür gelaufen ist, sich selbst aufgeschnitten hat... und sich selbst in einem perfekten Halbkreis geformt hat, um nicht drei, | Open Subtitles | ، إذاً أظن ذلك الجبن قدمشىبنفسهإلى الباب.. قطع نفسه بنفسه ورتب نفسه بوضع إحترافي في دائرة حول ، ليس ثلاثة أو أربعة ، ولكن خمسة أنواع |
Es heißt nicht drei gegen einen, sondern drei gegen zwei! | Open Subtitles | - - أنـا إنّـه ليس ثلاثة ضدّ واحد |
Gut, ab jetzt nur noch zwei Mahlzeiten am Tag, nicht drei. | Open Subtitles | اذن ستكون وجبتان من الان فصاعداً وليس ثلاثة |
Vier sind tot, nicht drei. | Open Subtitles | أربعة قتلى وليس ثلاثة |
nicht drei Akkorde auf einer Ukulele. | Open Subtitles | وليس ثلاثة أوتار على قيثارة |