"nieren mit" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الكلى

In schweren Fällen können die Nieren mit der Menge an verwässertem Urin nicht mithalten.
في الحالات الشديدة ، الكلى لن تستطيع العمل بكفاءة مما يؤدي للبول الغامق

Hast du gewusst... dass Nieren mit Apfelmus eine schwedische Delikatesse ist?
هل كنت تعلم... أن الكلى وصلصة التفاح تعتبر من الأطعمة الشهية في السويد؟

Wir haben Methoden entwickelt, um in das Innere des Eisbergs und unter den Eisberg zu tauchen, wie etwa Heizkissen auf den Nieren mit einer Batterie, die wir mit uns herumschleppten, so dass das Blut, das durch unsere Nieren strömte, etwas zusätzliche Wärme bekam, bevor es wieder durch unsere Körper fließen würde.
و قمنا بتطوير أساليب للغوص داخل و أسفل الجبل الجليدي، كألواح حرارية لتدفئة الكلى ، مثلاً مزودة ببطارية نقوم بحملها معنا، بحيث كلما يتدفق الدم خلال الكلى، يأخذ دفقة صغيرة من الحرارة قبل أن يعود ليمر خلال باقي الجسم.