| Ich werde so viel verdienen, dass die Nordstaatler Tara nie nehmen können. | Open Subtitles | سأجني المال الكثير ولن يتمكن الشماليون أبداً من سلب تارا مني |
| Die Nordstaatler haben ihn. | Open Subtitles | الجنوب مات يا آشلي، مات الشماليون وأتباعهم نالوا كل شيء ولم يتبق لنا شيئاً |
| Die Nordstaatler demoralisieren Atlanta. | Open Subtitles | -ما الذي أصاب تلك المدينة ؟ إستولى عليها الشماليون مثلما سطوا علينا جميعاً |
| - Die dummen Nordstaatler wollen Krieg. - Denen werden wir's schon zeigen! | Open Subtitles | -أتظن أن الشماليين يريدون الحرب حقاً ؟ |
| General Canby und seine Nordstaatler nähern sich bedrohlich. | Open Subtitles | (يقولون أن الكولونيل (كانبي مع الشماليين وأنه لن يمر الغد إلا وكانوا في قلب المدينة |
| Diese Nordstaatler und ihre ungläubigen, kommunistischen Vorgesetzten die diesen Sommer zu uns kamen, um unsere Gemeinschaft zu zerstören mussten diese Woche einen Rückschlag einstecken. | Open Subtitles | هؤلاء الطلبة الشماليون بأخلاقيات مهنهم ومدرائهم الشيوعيين جائوا لمجتمعنا هذا الصيف على أمل تحطيمه وهذا الاسبوع حصل انفجار رهيب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 