| nur dank der Güte unserer christlichen Herzen wurden Sie aufgenommen. | Open Subtitles | هذا فقط بسبب رحمة قلوبنا المسيحية الطيبة هى من سمحت لكِ بالقدوم إلى هُنا |
| Ich habe nur dank meiner Erinnerungen an dich überlebt. | Open Subtitles | لقد نجوتُ فقط بسبب ذكراكِ التي لدي |
| Aber das war es nur dank Michelle. | Open Subtitles | لقد كان الأمر في غاية السهولة ، (ولكن فقط بسبب (ميشيل |
| Eine Stelle, die ich ihnen zufolge nur dank Ihrer Familie halte, Cornelia. | Open Subtitles | وظيفة يؤمنون أنّني أشغرها فقط بسبب عائلتك يا (كورنيليا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 