"oder verlieren" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أو الخسارة
• أو تخسر
• أو خسرت

Es ist ihr Krieg, sie müssen ihn gewinnen oder verlieren.
فهذه حربهم . انهم هم من عليهم الفوز فيها أو الخسارة

beim Sport geht es nicht ums Gewinnen oder verlieren... sondern darum, betrunken zu werden.
ليس المهم الفوز أو الخسارة المهم إلى أي مدى تصبح سكران

Es sind nur schlechte Angewohnheiten, die manchmal über Gewinnen oder verlieren entscheiden.
انها فقط موهبة سيئة وقدتحدثبعضالأحيانتغييراً.. بين الفوز أو الخسارة

Wenn also die Fakten den Fall nicht gewinnen oder verlieren, was dann?
ولو كانت الحقائق لا تريد أن تربح أو تخسر القضية ماذا سوف يحصل ؟

Es ist Ihr Wahlkampf. Sie bezahlen mich, gleich, ob Sie gewinnen oder verlieren.
،إنّها حملتك الانتخابية .وأنت تدفع أجري سواء فزت أو خسرت

Doch ob Sie gewinnen oder verlieren, Sie werden im Handumdrehen wieder zurück kommen.
سواء ربحت أو خسرت ستعود قبل أن ندري

Heisst gegen Roark zu gehen sterben, gewinnen oder verlieren?
الذهاب وراء رورك يعني الموت ، النصر أو الخسارة

Spieler glauben an Glück, eine nicht greifbare Kraft, die gewinnen oder verlieren begünstigt.
المقامرون يؤمنون بالحظ قوى غامضة تساعدهم على الفوز أو الخسارة

Wally, Mann, hier geht es nicht um gewinnen oder verlieren.
والي، والرجل، وهذا ليس _ عن الفوز أو الخسارة.

Es ging nie um Gewinnen oder verlieren.
لم أقصد الفوز أو الخسارة

Gewinnen oder verlieren.
أجل الفوز أو الخسارة

Gewinnen oder verlieren ist unwichtig.
الفوز أو الخسارة لا يهم, (دري الصغير).

Egal ob wir gewinnen oder verlieren, das wird super.
.سواء فزت أو خسرت سيكون هذا جميلاًً