| - Was würde ich ohne dich tun? | Open Subtitles | أنا لا أعلم ماذا كنت سأفعل من دونك يا رجل |
| Was würde ich nur ohne dich tun? | Open Subtitles | ماذا كنت سأفعل من دونك تمت الترجمة بواسطة ملكة السيوف queen of swords |
| Ich kann es nicht ohne dich tun. | Open Subtitles | لا أستطيعُ القيامَ بهذا من دونك. |
| Ich sagte dir, ich könnte das nicht ohne dich tun. | Open Subtitles | أخبرتكِ أنه ما كان بإمكاني فعل هذا بدونكِ |
| Was würde ich ohne dich tun? | Open Subtitles | ماذا كنت لأفعل بدونكِ ؟ |
| Was würde ich nur ohne dich tun? | Open Subtitles | ماذا كنتُ لأفعل من دونكِ ؟ |
| Ich weiß nicht, was ich ohne dich tun würde. | Open Subtitles | لا أعلم ما الذي كنت لأفعله من دونك |
| Was würde ich nur ohne dich tun? | Open Subtitles | ماذا كنت أفعل من دونك ؟ |
| Fein. Ich werde es ohne dich tun! | Open Subtitles | حسناً, سأقوم بذلك من دونك |
| Was würde ich ohne dich tun? | Open Subtitles | لا أعلم كيف سأكون من دونك. |
| Ich kann es nicht ohne dich tun. | Open Subtitles | لا يمكنني فعل هذا من دونك |
| Ich kann das nicht ohne dich tun. | Open Subtitles | ليس بوسعى فعلها من دونك |
| Liebste Mo, ich weiß nicht, was ich ohne dich tun würde. | Open Subtitles | عزيزتي " مو " لا أعرف ما أفعل دونك |
| - Würde es nicht ohne dich tun wollen. | Open Subtitles | من دونك اشتقنا لكم |
| Was würde ich ohne dich tun? | Open Subtitles | ماذا كنت افعل من دونك ؟ |
| Ich kann das nicht ohne dich tun. Doch, kannst du. | Open Subtitles | -لا أستطيع النجاح دونك |
| Ich könnte das nicht ohne dich tun. | Open Subtitles | ما كان بإمكاني فعل هذا بدونكِ |
| Was würde ich ohne dich tun, Lauren? | Open Subtitles | ما الذي يمكن أن أفعله بدونكِ (لورين)؟ |
| Sie wüsste nicht was sie ohne dich tun sollte. | Open Subtitles | لن تعرف ما ستفعل من دونكِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 