عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ohne sünde ist" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
بلا خطيئة
| Sagt Jesus nicht über eine Ehebrecherin, wer ohne Sünde ist, werfe den ersten Stein? | Open Subtitles | ألم يقول المسيح حول الزانية "من هو بلا خطيئة بينكم" |
| "Wer ohne Sünde ist, werfe den ersten Stein." | Open Subtitles | ...دع من بلا خطيئة فليلقها باول حجر. |
| "Wer ohne Sünde ist, der werfe den ersten Stein." | Open Subtitles | من منكم بلا خطيئة" "فيلقذف الحجر الأول |