عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"old fashioned" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الطريقة القديمة
| Mixen Sie uns einen Old Fashioned. | Open Subtitles | هناك بعض الثلج والشراب بالخلف جهز لنا بعضا على الطريقة القديمة |
| Jetzt mixe ich einen Old Fashioned, wie mein Vater ihn immer gemacht hat. | Open Subtitles | سأجهز مشروبا على الطريقة القديمة على طريقة والدي القديمة |
| - Was soll dem Old Fashioned passieren? | Open Subtitles | ماذا سيحدث لشراب على الطريقة القديمة ، هه ؟ |
| Wir nehmen einen Old Fashioned. | Open Subtitles | أجلب له شراباً على الطريقة القديمة |