"presseausweis" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الصحفية
• صحافة
• الصحافي
• الصحفي
• صحافي
• صحفياً
• تصريحك
• الصحافية

Ich teile meinen Presseausweis und meine Polizeikontakte mit dir.
يمكنك أن تشارك بطاقاتي الصحفية وتستخدم علاقاتي مع الشرطة

Mit 'nem neuen Presseausweis und 2 Riesen könnte ich tolle Sachen an Land ziehen. - Was meinst du?
اعطيني بطاقة صحافة جديدة و الفين دولار و سأحصل علي أشياء جيدة

Wir fanden diesen gestohlenen Presseausweis in Ihrer Wohnung, zusammen mit einem Grundriss des Ballsaals.
وجدنا هذا التصريح الصحافي المسروق في شقتك بالإضافة إلى مخطط لقاعة الرقص

Glaub mir, ich würde meinen Presseausweis verbrennen, wenn er zwischen uns stehen würde.
صدقني بأني سأحرق تصريحي الصحفي إن ظننته سيقف بيننا

Dieser Kerl hatte einen Presseausweis.
حظي هذا الرجل بتصريح صحافي

Das war gut gespielt, wie überrascht du warst, als ich mich erinnerte, dass Chambers einen Presseausweis getragen hat.
عمل رائع، الطريقة التي تظاهرت بها بالتفاجئ عندما تذكرت أن (شامبرز) كان يرتدي تصريحاً صحفياً

- Wo ist Ihr Presseausweis?
دعنى أمر أين تصريحك ؟ ما الأمر .

Ich bin nur froh, dass du deinen Presseausweis hast.
أنا سعيد لأنّك جلبت بطاقتك الصحافية.

Gib mir deinen Presseausweis.
"اعطني شارتك الصحفية"

- Ich hab den Presseausweis gezeigt.
- لقد اظهرت بطاقتي الصحفية.

- Keine Chance. - Okay, und nur 'nen neuen Presseausweis?
مستحيل حسنا ماذا عن بطاقة صحافة جديدة؟

- Zusammen mit dem Presseausweis.
-بالإضافة إلى التصريح الصحافي

Ich nehm' meinen Presseausweis und rede einfach mit ihm, das wird schon.
مهلا ما زال لدي اعتمادي الصحفي دعيني اتحدث اليه فحسب واري ما يمكنني استنتاجه

Er muss den Presseausweis für Chambers hinterlegen. Wann war das?
لا بد أنه يترك تصريح الدخول الصحفي من أجل (شامبرز) متى كان هذا؟

- Presseausweis!
-أريني تصريحك الصحفي.

Mein Presseausweis.
أوراق الإعتماد الصحافية