Und dennoch, am Abend der Pep Rally, nach meiner Panikattacke, hast du mir geholfen. | Open Subtitles | ألسن صديقاتك المُقربات؟ ومع ذلك، تلك الليلة في التجمع الحماسي بعد أن أصبتُ بنوبة فزع |
Wir hatten die tolle Idee, die Rally heute Abend zu stören. | Open Subtitles | لقد جئنا بفكرة رائعة تقضي بتعطيل التجمع الليلة. |
Scheiß drauf. Ich komme schon klar. Gehen wir einfach zur Rally. | Open Subtitles | تباً لذلك، سيكون كل شيء على ما يرام، دعينا فقط نذهب إلى التجمع. |
Du bist laut wie eine Monster Truck Rally. | Open Subtitles | رالي الشاحنات المتوحشة ذو الصوت العالي المضلل |
Das erste offizielle Rennen dieser Art startete in Tijuana, Baja California am 31. Oktober 1967 und hieß NORRA Mexikanische 1000 Rally. | Open Subtitles | أول سباق رسمي من هذا النوع إنطلق في "تايجانا-باها, كاليفورنيا" في الـ31 من أكتوبر سنة 1967 وكان يدعى بـ" نورا المكسيكي" رالي الـ1000 |
Ich sollte zur Rally gehen. | Open Subtitles | علي الذهاب إلى التجمع. |