عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ralphys" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
رالفى
| Erinnerst du dich an Miss Swift, Ralphys Lehrerin? | Open Subtitles | هل تتذكر السيدة سويفت ؟ انها معلمة رالفى |
| Ich spiele nicht mit dem Leben deiner Mutter oder Ralphys. | Open Subtitles | لا اريد ان اغامر بحياة امك او رالفى |