| Bei dir dreht sich alles um eine Rauferei vor 20 Jahren. | Open Subtitles | كلّ الذي تهتمّ له الشجار الذي حدث قبل 20 سنة. |
| Ein Duell ist eine Sache, eine Rauferei eine andere. | Open Subtitles | المبارزه كانت شيء يختلف عن هذا الشجار |
| Nein, so eine Art Rauferei war das nicht. | Open Subtitles | -نعم لا ، لم يكن هذا النوع من الشجار |
| - Rauferei? | Open Subtitles | شِجار بحانة قد ساء؟ |
| Rauferei. | Open Subtitles | "شِجار." |
| Vielleicht gab es eine Art... - Rauferei. | Open Subtitles | لربما كان هناك نوع من الشجار |
| Diese Rauferei... | Open Subtitles | هذا الشجار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 