عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"reden über sie" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
يتحدثون عنك
| Die Jungs bei United Fruit reden über Sie, als wenn Sie die verdammte Banane erfunden hätten. | Open Subtitles | اولئك الأولاد من شكرة الفواكه المتحدّة يتحدثون عنك كما لو أنك إخترعت الموزة اللعينة |
| Alle im Dorf reden über Sie. | Open Subtitles | الجميع فى القرية يتحدثون عنك بالفعل. |
| Die Leute reden über Sie. | Open Subtitles | الناس يتحدثون عنك. |