"regnete es" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لقد أمطرت
• كانت تمطر

Bei Noahs Arche regnete es 40 Tage lang.
أتعرف سفينة نوح، لقد أمطرت لأربعين يوماً

Wahrscheinlich der Weizen. Vor ein paar Tagen regnete es und als das Getreide feucht wurde, setzte es ein Gift frei, auch bekannt als Vomitoxin.
ربّما القمح، لقد أمطرت قبل عدة أيام، وعندما تتبلل الحبوب...

Am 28. März '77 regnete es in Strömen.
يوم 28 مارس عام 1977 كانت تمطر بغزارة

regnete es, als wir die Szene gesucht?
هل كانت تمطر عندما تفقدنا مسرح الجريمة؟

Am 30. Mai regnete es den ganzen Tag einen warmen, fruchtbaren Regen, der mich zwang, in der Hütte zu bleiben, wenn ich nicht durchnässt sein wollte.
في الثلاثين من مايو كانت تمطر طوال النهار مطرا دافئا و غزيرا الأمر الذي أجبرني على البقاء في داخل الكوخ و الا فانني كنت سأنتقع

Als es fertiggestellt wurde, regnete es.
لقد كانت تمطر اليوم الذي تم تجهيز هذا

Vielleicht regnete es.
ربما كانت تمطر