عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"reibt es" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
شماتة
| Nein. Sie reibt es mir unter die Nase. | Open Subtitles | ليست مجاملة، بل شماتة فيّ. |
| Er reibt es! | Open Subtitles | شماتة! |