عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"reise zur" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الرحلة إلى
| Wenn man etwas für sich selbst lernt, ist das vielleicht... ein Teil der Reise zur Erleuchtung. | Open Subtitles | قد يكون تعلم المرء بنفسه.. هو جزء من الرحلة إلى التنوير |
| Die Reise zur Fantastischkeit startet mit einem Einzelnen... | Open Subtitles | الرحلة إلى التميّــز .... تبدأ بشيء واحد |