| Und wird ein Dolch um die Hüfte getragen, oder ist das ein Säbel? | Open Subtitles | هل يلبس السيف ام الخنجر على الوسط؟ |
| - Ihr Geist. - Weg mit dem Säbel, Colonel! | Open Subtitles | شبحك أخفض هذا السيف يا كولونيل |
| Vielleicht durch einen Säbel. | Open Subtitles | ولكن يمكن إيقافها بواسطة السيف |
| Und irgendwann fällt der Säbel auf dich zurück. | Open Subtitles | حتى لا يرتد السيف إليك مرة أخرى |
| Säbel fallenlassen und weg von der futuristischen Kugel. | Open Subtitles | ،القي السيف .وابتعد عن الكرة المستقبيلة |
| "Kampfkralle", "Cluster Prisma", "Schwarzer Säbel". | Open Subtitles | "عباءة الحرب"،"كتلة بريزم". "السيف الأسود". |
| DER GEBROCHENE Säbel Bitte, kommen Sie zu uns. | Open Subtitles | (السيف المشقوق) هدية للجنس البشري بقلم البروفيسور (لانكستر دود) |
| Und ich habe den Säbel hier, der das beweisen kann, huh? | Open Subtitles | ولدي السيف هُنا ليثبت هذا. |
| Der Säbel. | Open Subtitles | رجاءً توقف ... السيف |
| Der Titel des Buches lautet: Der gebrochene Säbel. | Open Subtitles | وعنوان الكتاب هو (السيف المشقوق). |
| - Einen japanischen Säbel. | Open Subtitles | - السيف الياباني |
| Säbel! | Open Subtitles | السيف! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 