Er verdient zehn Dollar pro Woche plus all das Sägemehl, das er essen kann. | Open Subtitles | هو يكسب 10 دولارات أسبوعيّا بالإضافة إلى كل نشارة الخشب التي يستطيع تناولها. |
Sie mögen nicht mal das Brot aus Sägemehl. | Open Subtitles | الغذاء الصناعي نوعية نشارة الخشب في الخبز |
Etwas Sägemehl läßt den Motor für ein paar Kilometer schnurren. | Open Subtitles | نشارة الخشب يتيح عمل المحرك بإعتباره حل لطيف للمشكله. لبضعة أميال |
Kalter Haferschleim mit einer Prise Sägemehl. Ein Häppchen Nagetier, natürlich sautiert. | Open Subtitles | عصيدة باردة مع بعض النشارة القليل من القوارض المسلوقة بالطبع |
Aber es wird kein Sägemehl sein, das aus Euch herausläuft, mein Freund. | Open Subtitles | ولكن يا صديقي لن تكون النشارة هي التي تخرج من جسدك |
Hast du Sägemehl oder nur Scheiße im Kopf? | Open Subtitles | ألديك نشارة خشب فى عقلك أم أنك تمسح المخلفات من الأدمغة ؟ |
Oh, können wir noch etwas mehr Sägemehl auf diese Regenrinne bekommen? | Open Subtitles | أيمكنك أن تضع المزيد من نشارة الخشب على المزراب؟ |
Der Typ ist ungefähr so interessant wie ein Mundvoll Sägemehl. | Open Subtitles | هذا الرجل عن اهتمام كما بمثابة جرعة من نشارة الخشب. |
Sie haben nichts als Sägemehl und Drohungen gefunden! | Open Subtitles | لم يجدوا شيئا سوى نشارة الخشب والتهديدات! |
Zudem steckte ein Holzsplitter in der Gummisohle des Stiefels, und Ducky fand Partikel von Sägemehl in den Rillen. | Open Subtitles | وجدت أيضا مسمار خشبي مغروس في الكعب المطاطي للحذاء، و وجد (داكي) جزيئات من نشارة الخشب في الفتحات. |
Ich bin gegen Sägemehl allergisch. | Open Subtitles | لدي حساسية تجاه نشارة الخشب. |
Warum denn Sägemehl, Darl? | Open Subtitles | لماذا هو يطعمهم من نشارة الخشب, يا (دارل) ؟ |
Snopes hat ihnen sicher Sägemehl verfüttert. | Open Subtitles | أعتقد أن (سنوبز) أطعمهم من نشارة الخشب |
"Niedere Instinkte" und "Sägemehl und Schimmelpilz". | Open Subtitles | غريزة إباحية و النشارة المتعفنة |
Ich weiß nicht. Warum schmeckt das Lamm wie Sägemehl? | Open Subtitles | و لماذا طُعم اللحم كطعم النشارة |