| Na ja, manche mögen's heiß. Ich bevorzuge klassische Musik. | Open Subtitles | أعتقد أن البعض يفضلونها ساخنة أنا شخصياً أفضّل الموسيقى الكلاسيكية |
| Und, mögen Sie das? Wenn's heiß wird? | Open Subtitles | هل تحبها هكذا يا نقيب ساخنة ومشتعلة؟ |
| wenn's heiß hergeht, kritisch wird? | Open Subtitles | هل تحبها هكذا يا نقيب ساخنة ومشتعلة؟ |
| Folgt mir, Jungs, jetzt wird's heiß! | Open Subtitles | 30. أتبعوني يارفاق، سنشعر بالحرارة. |
| Folgt mir, Jungs, jetzt wird's heiß! | Open Subtitles | 30. أتبعوني يارفاق، سنشعر بالحرارة. |
| Hier unten wird's heiß. | Open Subtitles | أشعر بالحرارة هنا |
| Bitte, es wird witzig. Zwei Mädels im Zug. Wie in "Manche mögen's heiß". | Open Subtitles | أرجوك، سنمرح، فتاتان على قطار، مثل "البعض يفضّلونها ساخنة" |
| So sanken wir von "Manche mögen's heiß" zu manche mögen uns nicht. | Open Subtitles | وهكذا تحوّلنا من "البعض يفضّلونها ساخنة" إلى "البعض لا يحبنا" |
| - Na gut, aber beeilen Sie sich. Sie mögen's heiß. | Open Subtitles | لا تتأخر كثيراً إنك تحبها ساخنة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 