عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"samstagabende" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ليالي السبت
| Dann musst du Samstagabende wenigstens nicht allein verbringen. | Open Subtitles | Ooh. حَسناً، على الأقل أنت لَنْ تَكُونَ لوحده ليالي السبت. |
| Ich hasse Samstagabende. | Open Subtitles | أنا أكره ليالي السبت |