عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"schalten sie ab" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أغلقْه
-
اوقفها
| Schalten Sie ab. | Open Subtitles | أغلقْه. |
| Schalten Sie ab! | Open Subtitles | أغلقْه! |
| Schalten Sie ab! | Open Subtitles | أغلقْه! |
| Reaktor stoppen, Mr. Stark! Schalten Sie ab! Los! | Open Subtitles | أوقف عمل الآلة، سيّد (ستارك) اوقفها! |
| Reaktor stoppen, Mr. Stark! Schalten Sie ab! Los! | Open Subtitles | أوقف عمل الآلة، سيّد (ستارك) اوقفها! |