"schläuche" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الأنابيب
• أنابيب
• الخراطيم
• الخرطيم الآن

Sie nehmen einen Quirl, den es überall gibt. Sie sägen eine Klinge ab. Und dann nehmen Sie Schläuche und befestigen es daran.
تأخذ مضرب البيض ، وهو متوفر في كل مكان. تنزع منه الشفرة. ومن ثم تأخذ الأنابيب ، تلصقها على ذلك.

Er muss in ein anderes Zimmer. Entfernen Sie die Schläuche?
سننقل والدى لغرفة أخرى أيمكنك فصل تلك الأنابيب لنتمكن من نقلة ؟

Du weißt, die Schläuche müssen zurück in seine Nase.
لأنكِ تعرفين أنه يجب إعادة هذه الأنابيب لأنفه

Sie sehen hier flexible Schläuche. Falls Sie Freunde mit Wasser bespritzen wollen, und die Dusche, und der ganz vorne ist normal.
أنابيب مرنه بأماكن غسل الأقدام. أو رش الماء على أصدقائك أو الاستحمام أما هذا الذي بالأمام يبدو طبيعي جداً

Sie hat Schläuche in ihrer Nase und rollt einen Kanister hinter sich her.
لديها أنابيب خارجة من أنفها تتحرك مثل الدبابة مثل كلب على المقود

Die Schläuche. Den Rest ihres Lebens Postbeutel nähen.
التعذيب، الخراطيم المطاطية ستقضي بقية حياتها في خياطة حقائب البريد

Schnapp dir einen Schraubenschlüssel, mach die Ventile auf. Mach die Schläuche klar.
اجلب مفتاح ربط وافتح هذه الصمّامات ومدّ الخراطيم

Irgend wann werde ich diese Schläuche mal rausreißen.
سأنزع هذه الأنابيب ياله من إنتفاخ رئةٍ ملعون

Da sind überall Schläuche, die aussehen, als seien sie zur Lebenserhaltung da.
هناك الكثير من الأنابيب التى تبدوا و كأنها تساعد على الأبقاء على قيد الحياة

Uh, sein Körper füllt sich mit Flüssigkeit... und diese Schläuche entwässern ihn.
جسده ممتلئ بالسوائل، وهذه الأنابيب تخرجها.

Läuft durch diese Schläuche zeug rein oder Zeug raus?
إذاً، هل تلك الأنابيب تضخ شيئاً أو تسحب أشيئاً؟

Die Käfige, die medizinischen Schläuche. Man ließ sie ausbluten. - Wozu?
الأقفاص، الأنابيب الطبيّة، لقد كانوا يستنزفون دمائهم

Wir entfernen die Schläuche sicher bald.
حسنًا، واثقة أننا سنكون قادرين على التخلص من هذه الأنابيب قريبًا.

- Ein bisschen unter 1 Million,... inklusive Sportwaren und Schläuche.
-أقل من المليون بقليل شاملة لمعدات الرياضية و الأنابيب.

Um Schläuche in seine Genitalien einzuführen.
لتزرع بصمات وأن تدخل أنابيب فى أعضائه التناسليه

Junge, wessen Vater liegt flach, hat den Körper voller Löcher... und Schläuche?
أُنظر يا فتى: والد من يستلقي هناك مع أنابيب تخرج من كل حفرة حصل عليها؟

Er ist jetzt ruhiggestellt, - damit die Schläuche sicher sind.
لقد سكّنته وقيّدته حتى لا يتمكّن من إخراج أنابيب تنفّسه.

Pilze. Schau, sie haben Schläuche, um sie zu befeuchten oder so etwas.
أو عش غراب، إنظرا هناك أنابيب تمدها بالماء أو شيء من هذا القبيل

Danke. Denk dran, wenn du die Schläuche zusammenknotest.
شكراً ، هل ستتذكرين ذلك عندما تقومين بربط الخراطيم سوياً ؟

Wir sind schneller, und höher. Die Schläuche helfen gegen die Boote.
فنحن نتفوق عليهم بالسرعة و إرتفاع السفينة و الخراطيم التي تغرق تلك القوارب.

- Ja, Käpt'n? - Wir brauchen die Schläuche.
ـ أجل، سيدي ـ إننّا بحاجة لتشغيل الخراطيم

Kappt die Schläuche!
تخلص من الخرطيم الآن , نحن ذاهبون