عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"schlechtes licht" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
بشكل سلبي
| Wenn sie's nicht gut macht, könnte das ein schlechtes Licht auf dich werfen. | Open Subtitles | إن لم تؤدي بشكل جيد، هذا قد ينعكس عليك بشكل سلبي. |
| Und sie denkt, wenn andere Polizisten von Ihrer Beziehung erfahren, würde es ein schlechtes Licht auf Sie werfen. | Open Subtitles | وهي تظن بانه معرفة رجال الشرطة الاخرين عن علاقتكم سيؤثر عليك بشكل سلبي |
| Überläufer werfen ein schlechtes Licht auf das Mutterland. | Open Subtitles | النتائج ستنعكس بشكل سلبي على بلادنا |