| Wäre das denn das Schlimmste auf der Welt gewesen? | Open Subtitles | أكانت ستكون الشيء الأسوأ في العالم؟ |
| Ja, das wäre das Schlimmste auf der Welt gewesen. | Open Subtitles | نعم, كانت ستكون الشيء الأسوأ في العالم؟ |
| Wäre das denn das Schlimmste auf der Welt gewesen? | Open Subtitles | أكانت ستكون الشيء الأسوأ في العالم؟ |
| Du weißt, dass sich betrinken und sich einen Schwanz ins Gesicht schlagen zu lassen, nicht das Schlimmste auf der Welt ist. | Open Subtitles | -أنت تعرف أن شرب الكحول وصفع قضيب شباب أخرين على وجهك ليس أسوء شيء في العالم. |
| - Ja, nun, ist das das Schlimmste auf der Welt? | Open Subtitles | أجل، أهذا أسوء شيء بالعالم؟ |
| Ja, das wäre das Schlimmste auf der Welt gewesen. | Open Subtitles | نعم, كانت ستكون الشيء الأسوأ في العالم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 