عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"schluchzt" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
يبكي
-
بكاء
| - Heer SCHLUCHZT laut. | Open Subtitles | هير يبكي بصوت عال |
| - Jetzt SCHLUCHZT er wieder. | Open Subtitles | - حسنا .. إنه الآن يبكي |
| (SCHLUCHZT) | Open Subtitles | [يبكي]. |
| Als ob jemand SCHLUCHZT. | Open Subtitles | كأنه نحيب"بكاء" شخص ما. |
| (Scully SCHLUCHZT) | Open Subtitles | [بكاء] |
| (SCHLUCHZT) | Open Subtitles | [يبكي]. |
| (SCHLUCHZT) | Open Subtitles | [يبكي]. |
| (SCHLUCHZT) | Open Subtitles | [يبكي]. |
| (SCHLUCHZT) | Open Subtitles | [بكاء] |