| Ich habe schon genug Sorgen. - Ihr habt mich Richard versprochen? | Open Subtitles | لدى ما يكفى من المشاكل ! "ولكنك وهبتنى لـ "ريتشارد |
| Ach, die arme Madame Delassalle hatte schon genug Sorgen. | Open Subtitles | يالسيدة "دلاسال" المسكينة لديها ما يكفى من المشاكل بالفعل |
| Der Kapitän hat doch schon genug Sorgen! | Open Subtitles | لا تفركه يا هارولد الكابتن لديه ما يكفيه ليقرر |
| Ich wollte dem Jungen nur helfen. Er hat schon genug Sorgen, ohne für Ihre Unterhaltung sorgen zu müssen. | Open Subtitles | ان لديه ما يكفيه من القلق من مجرد تسليتك |
| Er hat schon genug Sorgen. | Open Subtitles | لديه ما يكفيه فى عقله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 