| Arbeiten Sie schon lange hier? | Open Subtitles | -هل تعملين هنا منذ فترة طويلة ؟ -فترة طويلة ؟ |
| Arbeitet ihr schon lange hier? - Was riech ich denn da? | Open Subtitles | هل تعمل هنا منذ فترة طويلة ؟ |
| - Ja, aber ich bin schon lange hier. Ja. | Open Subtitles | - صحيح , لكني هنا منذ فترة طويلة - |
| Ich bin schon lange hier, und so professionell wie jetzt wurde Wentworth nie geleitet. | Open Subtitles | أنا كنت هنا منذ مدة طويلة , و لم ارى السجن من قبل |
| Kann schon sein, aber Julie wohnt schon lange hier. | Open Subtitles | ربما، ولكن أهل جولي عاشوا هنا منذ مدة طويلة. |
| War er schon lange hier? | Open Subtitles | هل عمل هنا لمدة طويلة |
| Und leben Sie schon lange hier in Woodleigh Common? | Open Subtitles | وهل اقمت هنا لفترة طويلة فى وودلى كومون ؟ |
| Und ich habe es bekommen, weil meine Familie schon lange hier lebt. | Open Subtitles | وقد حصلت عليه لأن أسرتي هنا منذ زمن طويل |
| Sind Sie schon lange hier? | Open Subtitles | هل أنت هنا منذ فترة طويلة ؟ |
| Wir sind schon lange hier. | Open Subtitles | كنّا هنا منذ فترة طويلة |
| Wohnen sie schon lange hier? | Open Subtitles | - هل هم هنا منذ فترة طويلة ؟ |
| Ja, Ma'am, ich weiß, ich bin schon lange hier. | Open Subtitles | نعم يا سيدتي، أعلم أنني هنا منذ مدة طويلة |
| Lebst du schon lange hier? | Open Subtitles | إذاً،هل تعيش هنا لمدة طويلة ؟ |
| Wir sind jetzt schon lange hier. | Open Subtitles | لقد كنا هنا لفترة طويلة |
| - Steht es schon lange hier? | Open Subtitles | هل هي هنا منذ زمن طويل ؟ منذ أسبوعين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 