"schrecklich gewesen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• كان مريعاً
• فظيعاً

Das tut mir Leid, das muss schrecklich gewesen sein.
آسف جدّاً، لا بدّ وأن هذا كان مريعاً

Muss schrecklich gewesen sein.
لا بد أنّ ذلك كان مريعاً

Ich bin okay. - Das muss schrecklich gewesen sein.
. إننى بخير - . يا إلهى , لابد أن هذا فظيعاً -

Muss schrecklich gewesen sein.
لا بُدَ أن ذلكَ كانَ فظيعاً

Das wäre schrecklich gewesen.
يمكن أن يكون ذلك فظيعاً