| Wir sind in wirklich guter Form mit der menschlichen Schubkarre. | Open Subtitles | نحن في حالة جيدةِ جداً بعربةِ اليدّ الإنسانيةِ. |
| Und wozu habt ihr die Schubkarre geholt? | Open Subtitles | لمـاذا أخذتم إذن عربة اليدّ من الحضيرة؟ |
| Ich hol die Schubkarre. | Open Subtitles | -أهذا من شأنك؟ جئت لأخذ عربة اليدّ |
| Wo ist die Schubkarre, die der Albino hatte? | Open Subtitles | أين وضعنا عربة اليد التى كان البينو يستخدمها ؟ |
| Papa fährt mich in einer Schubkarre herum und kann nicht lenken! | Open Subtitles | ابي يأخذني معه في عربة اليد لكنه لا يعرف كيف يقودها |
| - Wir nehmen die Schubkarre. | Open Subtitles | -سنأخذ عربة اليدّ |
| - Wozu die Schubkarre? | Open Subtitles | - عربة اليدّ في هذه السـاعة ! |
| Denk lieber mit deinem Schwa... - Seh ich aus wie eine Schubkarre? | Open Subtitles | هل أبدو مثل عربة اليد ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 