| Glauben Sie denn, dass ein schuldiger seine DNS liefert? | Open Subtitles | لا تتوقع من رجل مذنب أن يعطيك عينة من حمضه النووي انه يجرب حظه |
| Hätte ich mir den Weg freigekämpft, wärst du noch schuldiger. | Open Subtitles | اجاهد لايجاد طريقي جعلني ابدوا اكثر مذنب |
| Sie sind sogar noch schuldiger als der Rest dieses pathetischen Haufens. | Open Subtitles | انت مذنبة عن باقى هؤلاء الناس المثيرون للشفقة |
| Grace wird schuldiger wirken, wenn sie nicht hingeht. | Open Subtitles | غريس ستبدوا مذنبة, إذا لم تذهب هناك |
| Je länger wir die Wahrheit verschweigen, desto schuldiger wirke ich. | Open Subtitles | أنا أعلم في ماذا تُفكر لكن كلما حجبنا هذه المعلومات أطول من ذلك سأبدو أكثر ذنباً |
| Bin ich ein schlechter Mensch, wenn ich denke, dass mich eine karitative Spende weniger schuldiger macht, für das, was ich der Mutter meines Kindes antun werde? | Open Subtitles | أيجعلني ذلك رجل سيئاً لإنتظاري أي تبرع خيري يجعلني أقل ذنباً لما أنا بصدد فعله لأم أولادي؟ |
| Ein schuldiger wird mit den Stunden ruhiger... | Open Subtitles | ..أما السجين المذنب فيصبح أكثر هدوءا وسكينة |
| Warum meldet sich ein schuldiger freiwillig für einen Lügendetektortest? | Open Subtitles | الذي a رجل مذنب يَتطوّعُ لa إختبار كشف كذب؟ |
| Und momentan benimmt er sich wie ein sehr schuldiger Verdächtiger. | Open Subtitles | الآن ، يتصرف كأنه مشتبه به مذنب للغاية. |
| Und nur ein schuldiger Mann würde versuchen, es ihm zu raten. | Open Subtitles | ولن يحاول إخباره بفعل ذلك إلا رجل مذنب |
| Ein schuldiger Mann, dem Tod geweiht? | Open Subtitles | حُكم على رجل مذنب بالموت؟ |
| Ein schuldiger, hält sich für unschuldig. | Open Subtitles | رجل مذنب الذي يعتقد انه بريء. |
| Desto schuldiger sehe ich aus wofür? | Open Subtitles | أبدو مذنبة من أجل ماذا؟ |
| Und sie schaut jede Minute schuldiger aus. | Open Subtitles | و هي تبدو مذنبة كل دقيقة! |
| Je mehr Sie es leugnen, desto schuldiger sehen Sie aus. | Open Subtitles | كلما أنكرتِ ذلك، كلما بدوتِ أكثر ذنباً. |
| Du Idiotischer, dummer, schwacher, erbärmlicher, weißer, weißer... äh schuldiger, weißer schuldiger Angsthase, menschlicher Abschaum. | Open Subtitles | الأبيض .. المذنب الأبيض. يا قمامة البشر البيضاء |
| Booth, ich würde sagen, wir haben unseren nächsten Verdächtigen, außer dass ich mir nicht sicher bin, wer schuldiger zu sein scheint. | Open Subtitles | بوث اريد ان اخبرك ان لدينا مشتبه به.. ثان الا اني غير متاكدة من هو المذنب اكثر |
| Ein schuldiger Mann sagt alles, um seine Haut zu retten. | Open Subtitles | الشخص المذنب سيقول أيّ شئ ليفرّ بجلده |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 