عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"schwinden" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
تتلاشى
| Ihre Sorgen schwinden dahin. | Open Subtitles | . كل المتاعب تتلاشى |
| Meine Kräfte wachsen, aber deine schwinden. | Open Subtitles | ... بينما تنمو قدراتي قدراتك تتلاشى |
| Die Stimmen schwinden. | Open Subtitles | .الأصوات تتلاشى |
| Meine Kräfte schwinden. | Open Subtitles | قوّتي تتلاشى. |