| Du bist sehr hübsch, wenn du frei hast, Ruthie. | Open Subtitles | أنتِ جميلة جداً خارج أوقات العمل يا روثي |
| Ihre Schultern sind ein bisschen zu breit, aber sonst sehr hübsch. | Open Subtitles | الكتفين عريضين قليلاً لكن غير ذلك , جميلة جداً |
| Sie sehen heute sehr hübsch aus.Ja, Sie. Ich habe Sie beobachtet. | Open Subtitles | . تبدين جميلة جدا ً اليوم نعم ، أنتِ ، فأنا أراقبك |
| Außerdem bin ich sehr heißblütig, und Sie sind sehr hübsch. | Open Subtitles | و بجانب ذلك أنا رجل ذو دم حار وأنت جميلة جدا |
| - Ich habe Sie etwas gefragt. - Sie ist sehr hübsch. | Open Subtitles | مستر بينرز لقد سالتك سوالاً جميل جداً |
| Meine Gurpreet ist nämlich auch sehr hübsch! | Open Subtitles | ماذا تقولين؟ ابنتى قورديب ايضا جميله ما هذا الذى تقولينه؟ |
| Du kannst Witze darüber machen, aber du bist sehr hübsch. | Open Subtitles | يمكنك أن تسخري من ذلك ولكنك فائقة الجمال. |
| Du bist hübsch. Oh, das ist schrecklich lieb von dir. Und du bist selbst sehr hübsch. | Open Subtitles | ـ أنتِ جميلة ـ هذا لطفاً منكِ ، أنتِ نفسكِ جميلة جداً |
| Aber sie ist toll. Sie ist hübsch, sehr hübsch sogar. | Open Subtitles | أقصد ، إنها رائعة ، جميلة إنها جميلة جداً |
| Sie ist sehr hübsch. Sie kriegt sicher jeden Mann rum. | Open Subtitles | إنها جميلة جداً لا بد أنها تجذب جميع الرجال |
| Ruhig halten. - Sie sind sehr hübsch. | Open Subtitles | اثبت جسمك لبرهة، حسناً؟ أنتِ جميلة جداً |
| Das Mädchen ist sehr hübsch, es hat deine Augen, und es ist sehr lieb, so wie du. | Open Subtitles | الإبنة جميلة جدا ، لديها عينيك وهي لطيفة جدا ، مثلك |
| Du bist sehr hübsch, aber du bist auch noch so viel mehr als das. | Open Subtitles | اقصد انك جميلة .انت جميلة جدا اكثر من ذلك |
| Ich war sehr hübsch damals,... aber ich konnte es nicht fühlen. | Open Subtitles | كنت جميلة جدا انذاك لكن لم اكن اشعر بذلك |
| - Ja, wirklich. sehr hübsch. - Vielen Dank. | Open Subtitles | نعم ، بالتأكيد ، جميل جداً - حسناً ، اشكرك - |
| sehr hübsch! - Danke, Madame! | Open Subtitles | "جميل جداً ، ياسّيد "شو شكراً لكِِ ، يا سيدتى |
| Ist fertig. Sie sind sehr hübsch mit ohne lange Haare. | Open Subtitles | أنت جميله بدون شعر طويل والآن انه رائع . |
| - Sie ist sehr hübsch. | Open Subtitles | إنها فائقة الجمال |
| sehr hübsch. Direkt hinter Ihnen ist ein Spiegel, Sir. | Open Subtitles | إنه جميل ، هناك مرآة هنا ، سيدي |
| Ich finde es sehr hübsch. Nicht zu aufdringlich | Open Subtitles | أعتقد أنه لطيف جداً , محتشم جداً |
| Du siehst heute sehr hübsch aus. | Open Subtitles | تبدو أنيقةً جداً اليوم. |
| Ist doch sehr hübsch. | Open Subtitles | إنه جميل للغاية |
| Nur Töchter, wissen Sie. Alle sehr, sehr hübsch. | Open Subtitles | .جميع بناته، كما تعلمون كلّهن جميلات، جميلات للغاية |
| Sie sind sehr hübsch. | Open Subtitles | أنتِ جميلة جدًا |
| Etwa 1 Meter 65, braune Haare, sehr hübsch. | Open Subtitles | بشعر بني وطول 5.4 فتاة جميلة حقاً. |
| Die Bilder sind sehr hübsch geworden. Willst du sie sehen? | Open Subtitles | الصورت كانت رائعة جداً أتود إلقاء نظرة عليهم ؟ |
| Wir sehen heute Abend beide sehr hübsch aus. | Open Subtitles | كلانا يبدو وسيماً جداً هذه الليلة |
| Wenn ich bemerken darf, deine Verlobte ist sehr hübsch, wenn sie schläft. | Open Subtitles | يجب أن أخبرك , خليلتك تبدو جميلة وهي نائمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 